직무소개
주요 업무 / Key Responsibilities
1) 전략적 글로벌 법무 자문
- 해외 진출, 시장 전략 및 변화하는 규제 프레임워크에 대해 선제적이고 비즈니스 중심적인 법률 자문 제공
- 국제 상거래 계약 및 글로벌 파트너십·투자 이니셔티브의 전략적 구조 수립, 협상 및 체결에 대한 법률 지원 자문 및 주도
2) 글로벌 M&A 및 전략적 투자 지원
- 글로벌 M&A, 합작 투자(JV), 기업 지배구조 개편 등 복잡한 크로스보더 거래에 대한 법률 지원 전반 관리 (거래 구조 검토, 계약서 초안 작성, 협상 및 체결 포함)
- 딜 초기 단계부터 클로징까지 사내 사업 부서 및 외부 자문사와 긴밀히 협력하여 종합적인 법률 실사(Due Diligence) 관리
3) 글로벌 분쟁 및 리스크 관리
- 회사의 사업 목표와 평판을 보호하기 위한 다중 관할권·크로스보더 분쟁 관리
- 해외 사업 운영, 거래 후 전환 및 통합(PMI) 과정에서 발생하는 법적 리스크 식별, 평가 및 완화
4) 팀 리더십 및 인재 육성
- 글로벌 법무 인력으로 구성된 팀을 리드, 멘토링 및 육성
- 업무 방식 최적화와 더불어, 우수한 성과/높은 책임감 추구하는 문화 조성 및 전문가로서의 지속적 성장 도모
1) Strategic Global Legal Advisory
- Provide proactive, business-oriented legal guidance on international expansion, market strategies, and evolving regulatory frameworks.
- Advise and lead legal support for strategic structuring, negotiation and execution of international commercial agreements and global partnership/investment initiatives.
2) Global M&A & Strategic Investments Support
- Oversee legal support for complex cross-border transactions including review of structure, drafting, negotiating, and execution of transaction documents for global M&As, joint ventures, and corporate restructurings.
- Manage comprehensive legal due diligence in close partnership with internal business stakeholders and external advisors from deal initiation through closing.
3) Global Dispute & Risk Management
- Oversee multi-jurisdictional/ cross-border disputes to safeguard the company’s business objectives and reputation.
- Identify, assess, and mitigate legal risks across international operations, post-transaction transition and integration
4) Team Leadership & Talent Development
- Lead, mentor, and develop a team of global legal professionals
- Optimizing workflow, fostering a culture of excellence, high accountability, and continuous professional growth
지원자격
기본 자격 요건 / Basic Qualifications
- 미국 또는 기타 영미법권/영어권 관할권의 유효한 변호사 자격증을 소지한 Juris Doctor (J.D.) 또는 이에 준하는 법학 학위 소지자
- 다국적 기업 또는 탑티어 로펌에서 국제 기업/상법, 크로스보더 거래, 글로벌 M&A 분야 중심의 변호사 자격 취득 후 경력(PQE) 10년 이상 업무 경력
- 복잡한 영문 계약서 및 기업 법무 문서의 작성, 협상, 분석 분야에서 입증된 전문성
- 한국어 및 영어 모두 구두 및 서면 구사 유창하며, 사업부서에 법률 분석 내용을 간결하고 명확하게 전달할 수 있는 역량
- 크로스보더 거래, 협상 및 분쟁 관리 등 직무상 필요한 업무를 지원하기 위해 필요 시 국내외 출장 가능
- Juris Doctor (J.D.) or equivalent legal degree with an active license to practice law in good standing in the U.S. or other common-law/English-speaking jurisdictions.
- Minimum of 10+ years of post-qualification legal experience (PQE) focused on international corporate/commercial law, cross-border transactions, or global M&As at multinational corporations or top-tier law firms.
- Demonstrated expertise in drafting, negotiating, and analyzing complex English-language contracts and corporate documents.
- Bilingual fluency in English and Korean, verbal and written, with ability to concisely and clearly convey legal analysis to business counterparts.
- Ability to travel domestically and internationally as needed to support cross-border transactions, negotiations, dispute management and other matters within scope of work required of the position.
우대사항
우대사항 / Preferred Qualifications
- 해외계열사들을 관리하는 글로벌 기업에서 시니어 사내변호사로서 팀을 리드한 경험
- 다수 지역의 계열사 및 외부 로펌과 성공적으로 협업한 입증된 트랙 레코드
- Experience of leading a team as senior in-house counsel within a global company managing overseas affiliates.
- Proven track record of successfully working with affiliates and external counsels across multiple regions.
기타 안내사항
- 근무지 : CJ제일제당센터 (서울특별시 중구 동호로 330)
